Сегодня в английском языке в 5 раз больше слов, чем во времена Шекспира. Каждый год новые понятия включают в Оксфордский словарь. Вы их знаете?
Мы попросили сотрудников языковой школы Streamline выбрать десяток лингвистических новинок – пройдите тест, чтобы выяснить, хорошо ли вы знаете ультрасовременный английский!
Hangry
- Так описывают существо вашего пола, которое вешается на вашего бойфренда / вашу подружку.
- Так называют злого от голода человека.
- Девушка вся в серьгах, ожерельях и прочих висюльках.
Dumbwalking
- Бесцельно слоняться.
- Гулять с другом молча.
- Идти по улице, уткнувшись в телефон.
Muffin Top
- Жировая складка, свисающая над джинсами.
- Потрескавшаяся пятка.
- Что-то несрочное или необязательное.
Bromance
- Романтика простых профессий – дворник или брадобрей, например.
- Выдуманная любовная история.
- Близкие (но не сексуального характера) отношения между мужчинами.
Yarn bombing
- Что-то очень вкусное, но невероятно калорийное.
- Вид стрит-арта, который предполагает вязание.
- Большая паэлья с бататом.
Burkini
- Купальник, который очень не нравится мужьям.
- Купальник с шипами.
- Купальник для мусульманских женщин.
Blook
- Книга, написанная блогером.
- Заглядывание через плечо с целью узнать, что читает твой сосед.
- Заплесневевшая книжка.
Еще по этой теме:
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: Lernert & Sander, Levine Leavitt, Jan Vermeer, LEE Kwang Ho, Chad Wys
Иностранное унитарное предприятие «Вондел Медиа», УНП 191112533
Представил себя хипстером и как результат 70%.
Гадать (особо) не нужно, большинство слов на логическое и образное мышление. Достаточно вспомнить, как выглядит реальный muffin top, - и ответ напрашивается сам собой. Dumbwalking - оттуда же, повеселило знатно.
Hangry, burkini и blook: элементарные "синтезированные" слова, склейка из двух - EZQATQA.
Наугад только в "la-la land" ткнул, зашло.